生活常识粤语翻译(粤语生活用语)

粤语翻译下

1、流利说粤语评价：立即下载3：粤语屋《粤语屋》软件中实时的更新各种粤语类型的视频，在这里你可以选择不同的视频质量，打造了多种的影视资讯，软件中的功能也都是免费使用的。

2、阳山县岐阳矿业有限公司推出的这款广东话翻译工具，支持在各大应用商店下载，应用宝中名为“粤语流利说”，豌豆荚中名为“粤语学习通”。

3、《出国翻译官》有超过5000万的人都在使用的一个翻译软件，支持普通话、英语、粤语、俄语、泰语和西班牙语等等之间的翻译，各种语言之间都是可以相互翻译转换的，能够更好地辅助大家学习地方语言。

4、综述：没有这种软件。粤语，广东地区称为广东话、广府话，广西地区称为白话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言。是广东地区广府民系和广西地区白话人的母语。

忙点好啊生活充实,粤语翻译

翻译：你也不用担心我会累---你唔使担心我会攰 我已经习惯每天都在忙的生活了，很充实很快乐---我已经习惯咗每日忙到死的生活。好充实，好开心 甚至对我的睡眠都有帮助。

以下是一些常见的日常用语粤语翻译： 你好！——构思最优解！ 谢谢！——构思最优解！ 对不起！——给多关共！ 现在几点？——现在又点？ 是的，对的。——系啊，好嘞。

常用的粤语用句，真正要学会粤语还是靠平常慢慢的学习，积累词汇，多听、多说、多练是最主要，也是最需要的学习方法。可以听听粤语歌曲或看看粤语电影、电视剧，寓学习于娱乐可能效果会更好。

忙就意味着生活充实，忙不过来、忙点好意味着生意好。说你闲不住意思是说在他眼中，你是一个勤劳的人。呵呵～！也可能是看到你偷懒了，用这话来提醒你一下，要勤快点。

过得好好， 或者 过得好唔错。绝对正宗！--- 过得唔错，过得几好--- 是过得不错，还得还行的意思，与“很好”有距离。

我点都唔明，要用边种方式去生活先至搵到所谓既乐趣。人最致命既弱点就系感情。个世界响度变，车水马龙，灯红酒绿，呢个世界依然精彩，但系人已经睇到眼都花晒。激情之后就只会系更加空虚。

粤语中的英语外来词有哪些

1、[拉记] 图书馆（拉：英文library的省译；记：表记，标志，因常用於店铺，商号名中，港人便将其作为“后缀”，与店铺等的名字（或其省称）合用，来指那些听说双方都熟悉的地方） 英：library [拉士] 最后，末尾。

2、粤语的“基”源于英语gay。粤语中“基”的发音与英语gay一样。一般粤语里用“基佬”来形容同性恋的男性，而中国大陆也在香港的影响下使用了这个音译，于是出现了“基友”、“基情”等词。

3、对于英语外来语，如果发音近于广东话而远于英语，我就列为外来语，比如的士（taxi）；而对于发音近于英语，粤语中没有相对应的汉字，我认为是英语词直接使用，没有粤语化过程，只不过是“广东话口音的英语”Cantonese English而已。

4、点心：Dim sum是来自粤语的音译词。“点心”的范围包括虾饺，叉烧，肠粉等等...早期到欧美的华人移民多数祖籍是广东或者福建。

5、外来词 广东的外来词主要来自英语。广东地区是最早被迫设立通商口岸的地方之一，而且香港被英国割占，随着外国的新的东西的传入，英语词汇与也就大量进入粤语。