设计图纸怎么翻译,设计图纸英语翻译

今天给各位分享设计图纸怎么翻译的知识，其中也会对设计图纸英语翻译进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录一览：

• 1、求机械图纸的表头的英文表达
• 2、cad图纸翻译流程是怎样的?需要找翻译公司吗?
• 3、深化图纸英语怎么说
• 4、有没有一种可以把英文的工程图纸翻译成中文de软件

求机械图纸的表头的英文表达

TYP是TYPICAL的缩写，意为典型、代表、象征，这是英制图纸上常见的标注方式，一般等同于与国内图纸中的X-X.XX或X*X.XX的意义。

你大概指的是图纸右下角的图框里的图样标记吧？共有三级，S，A，B； S是样机试制，A是小批试制，B是批量生产。

电化学腐蚀 electrochemical corrosion 电化学腐蚀就是金属和电解质组成两个电极，组成腐蚀原电池。2）车架 automotive chassis 车架是跨接在汽车前后车桥上的框架式结构，俗称大梁，是汽车的基体。

在机械加工图纸上，一般使用箭头、线、文字等符号来表示孔的位置、形状、尺寸等信息。

thru，相当于国内标注：通孔 。deep，深。drill，钻孔。你自己看图纸也应该大致了解是什么意思。

尺寸均为英寸或者【毫米】。7 焊接维修+.06/.00 8 垫子为铸铁棒9-18-92，MOHR 9 用autocad重新生成NO CHANGD；ECN-12787，10-22-98，MAP 机械专业学生翻译的，因为没有图纸，没法跟英语相联系，已经尽力了。

cad图纸翻译流程是怎样的?需要找翻译公司吗?

1、cad图纸翻译需要做到一下几点：翻译目标：图纸翻译准确，清楚，格式基本对应，所有参数等完全无误。翻译过程：翻译——初校对——二次校对-出稿 翻译人员：熟练操作翻译软件，熟悉Autocad图纸，能够快捷翻译和理解图纸翻译习惯。

2、翻译公司一般是使用翻译工具：CAD翻译家，来提取图纸文字，导入译文。将需要翻译的文字放入专业的统计工具中计算字数。同时，排版技术人员需要预估文件排版时间，并且检查字体、文件是否完整等。最终得出一个精准的报价和交稿时间。

3、最近有一家专门做CAD工程图纸翻译的平台，可以全部外包给他们，他们直接给你成稿，而且价格相当便宜，相当于译员的价格，很多翻译公司都是外包给他们做的。

4、用CAD打开图纸，选择菜单CAD翻译-导出原文，设置好后，框选需要导出的文本，选好后，按右键确定，原文将导出到Excel表格中。翻译：将导出文本进行翻译，保存在“译文“列。

5、Step 1：创建项目，同时直接上传CAD图纸源文件；Step 2：开始翻译 【温馨提示】图纸中有很多数字、单位以及其他无需翻译的句对可按shift选中多条（红色框内为选中句对），在点击页面上方“→”符号批量复制到译文即可。

6、既然是翻译人员，翻译CAD图纸时，其他与翻译无关的都交给译马网吧。

深化图纸英语怎么说

1、你好，很高兴为你回答哦。如果就是大众化的说法中的“加工图纸”的话，译成“processing drawings”。如果还有什么特别的背景，还有多种翻译法。可以继续和我交流一下。希望能对你有所帮助喔。

2、① 绘制工程图英语怎么说 make the engineering drawings ② 工程制图 用英语怎么说 工程制图 [词典] [化] engineering drawing；[例句]目前主要从事制药机械和工程制图领域的教学和科研工作。

3、建筑设计分为 编程（预设计阶段）、方案设计、深化设计、施工图设计四个阶段。SD， DD， CD就是建筑设计中的第四步。

有没有一种可以把英文的工程图纸翻译成中文de软件

有该领域70%以上的市场份额。产品特点： 基于翻译记忆的原理，是目前世界上最好的专业翻译软件，已经成为专业翻译领域的标准。 支持57种语言之间的双向互译 大大提高工作效率、降低成本，提高质量。

可以通过微信扫一扫功能，把英文翻译成中文，具体的操作步骤如下：在手机微信的主界面中，点击右上角的+号。点击扫一扫，进入到扫一扫页面。在扫一扫页面中，点击右边的翻译，进行拍照。

同时配备强大的摄像头翻译和拍照翻译功能，无需手动输入便可快速获取翻译结果。更有丰富的例句参考，即使你的英文水平有限，也能轻松翻译出准确的英文。

当译文定稿后，需要将译文导入所对应的图纸中。在中译英文件中，由于英文的字符比中文字符多，所以导入译文之后的图纸，往往会呈现出文字与图交织在一起的情况。这种时候就需要人工将文字排版整理。

设计图纸怎么翻译的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于设计图纸英语翻译、设计图纸怎么翻译的信息别忘了在本站进行查找喔。